Monday, 26 January 2009

Fusion in harmony...

今天是中國新年
剛好也是澳洲國慶日
這可能是我在澳洲過的13個春節中
第一次大年初一有放假

在澳洲國慶日慶祝中國新年
有種奇妙的感覺...

我最近常被人說...
"Mira是澳洲人啦"...
"Mira是吃pasta和pizza長大的啦"....
我是嗎?
其實, 我是吃我媽煮的菜長大的 (我媽不吃pasta...)
我出生在台灣
是台灣公民
但現在又是澳洲公民
在澳洲的時間也長過在台灣的時間...
我沒讀過很多的中國歷史
但澳洲文化又不是那麼清楚...
我上班時講英文
下班後講中文...
所以, 怎麼說
我覺得我的生活就像今天一樣
在澳洲國慶日的同時又是中國新年

就像大紅燈籠旁插著澳洲國旗...



又像外國人拿著中國傘...


但不管是怎樣
我愛台灣
我也愛澳洲
她們都是我的家...

也許這就是fusion in harmony...

Happy New Year...

2 comments:

我願跟隨祢的腳步~ said...

在我留下comment之前 我要先澄清

"說Mira是吃pasta和pizza長大的啦"

這句話的人是我沒錯 但純屬玩笑話

你要是吃pasta和pizza長大的話

現在應該比我還胖吧 哈哈

而且你那麼台 怎麼會像澳洲人呢

不過你說你愛台灣 真的讓我很感動

希望你將來的老公 不要是個澳洲人

不然我真的會笑你是澳洲人喔


我喜歡fusion in harmony

這句話的翻成中文很有意思

就叫"和諧共生"

但是我會定義的更廣

我會叫"和解共生"

神造人 每個人不一樣 每個人都有祂的目的

因為神就照著自己的形像造人、乃是照著他的形像造男造女【創1:27】。

但是人因為許多的私利與私慾

導致有分裂的產生 但是

凡流人血的、他的血也必被人所流、因為神造人、是照自己的形像造的【創9:6】。

時常在想 現在的人為何要分那麼多區別呢

在主內 我們不都是一家人嗎

說真的 看到fusion in harmony這句話

真的很感動 我也希望世界能夠有一天

就是變得如此

小希 said...

感叹一下 居然有人跟贴写得比博主还长
没道理。。
小米 我很想你。
the end